Kategoria: Käsitteet

maaliskuu 2, 2016 / Käsitteet

Monenkin Word-tiedoston ja PowerPoint-kalvon sisältö saattaa kuulostaa ihan fiksulta… kunnes ne yrittää kääntää suomeksi.

Lue kirjoitusLost in translation

tammikuu 31, 2016 / Käsitteet

Turvallisuus on arvo, jota harva kyseenalaistaa. Heti perään herää kuitenkin kysymys: mikä tai kenen turvallisuus? Yhden sortin turvallisuus voi nimittäin helposti vaarantaa toisen sortin turvallisuuden.

Lue kirjoitusTurvallisuus ≠ turvallisuus

tammikuu 20, 2016 / Käsitteet

Kulloinkin muodissa olevilla aloilla tuntuu olevan tapana määritellä käsitteet uusiksi muutaman vuoden välein. Tässä kirjoituksessa esitellään käytettävyysalan käsite-evoluutio ja pohditaan yleisemmin käsitteiden lanseeraamisvimman syitä.

Lue kirjoitusKeisarin uudemmat vaatteet

joulukuu 1, 2015 / Inhimillinen virhe
lokakuu 11, 2015 / Käsitteet
elokuu 3, 2015 / Käsitteet